WASENBOURG

Les Amis de la Wasenbourg

Accueil

  • 28/02/24: Publication du Bulletin de liaison 2024. Nouvel article de presse au sujet de notre Assemblée Générale.
  • 30/12/23: Deux annonces ajoutées dans l’encart de la page d’accueil.
  • 12/11/23: Ajout de l’article relatif aux fouilles archéologiques, qui ont eut lieu cette semaine.
  • 30/07/23: Ajout d’un lien vers le film “D’r Herr der Klingel” disponible sur YouTube, partagé par marcphoto marc.
  • 28/07/23: Ajout d’un encart dédié aux latrines sur la page “Détail de l’Architecture”.
  • 22/07/23: Ajout de la page “Visite Virtuelle” avec un lien vers le site Alsace360 de M. Pascal RENARD
  • 20/07/23: Ajout de la page “Nos Activités”
  • 18/06/23: Ajout de la bande son de “L’air de la Wasenbourg” de M. Georges HAIBACH et d’un bouton pour accéder à son site YouTube.
  • 06/06/23: Intégration d’un compteur du temps restant jusqu’à la Fête Médiévale, sur la page d’accueil.
  • 04/06/23: Ajout du “Mot du Président” à la page d’accueil.
  • 27/05/23: Ajout d’une rubrique “Actualités” au bas de la page d’accueil.
  • 20/05/23: Intégration des articles de la presse locale dans la page “Revue de presse”.
  • 05/05/23: Ajout d’une photo de la fosse (front de taille) sur la page “Détails de l’architecture”. Ajout, au bas de la page d’accueil, d’une zone permettant aux visiteurs du château, de laisser un Témoignage.
  • 02/05/23: Ajout d’une zone d’intérêt “La plaque dite de Goethe”,sur la page “Détails de l’architecture” et du plan du camp romain, sur “Le château au fil des siècles”.
  • 22/04/23: Ajout de vues 3D d’un fenêtre ogivale, dans la page “Détails de l’architecture”
  • 25/02/23: Intégration du document “Visite pas à pas du Château de la Wasenbourg” de Fabian en version allemande et anglaise.
  • 23/02/23: Ajout d’un formulaire de Contact dans les 3 langues.
  • 17/02/23: Traduction en allemand de plusieurs pages sous l’onglet “Die Burg”
  • 09/02/23: Remplacement des images 3D par des images de synthèse, sur la page “Le château au fil des siècles”.
  • 02/02/23 :Mise a disposition de deux modèles 3D Sketchup chargeables dans Google Earth.
  • 24/01/23 : Mise à disposition de la nouvelle version de “Visite pas à //pas…”. Multiples mises en forme.
  • /4/01/23 : Intégration de la page “la période celte et romaine” en allemand. Ajout d’un bouton de téléchargement du document “Visite pas à pas du Château de la Wasenbourg” sur la page “Visiter le château”.
  • 11/01/23 :Intégration de la page Wachtfelsen en allemand.
  • 10/01/23 : Mise à disposition du bulletin de liaison n°5.
  • 09/01/23 : Initialisation du passage en mode Multi-langues. Modification de l’entête de pages.
  • 07/12/22 : Ajout d’une page dédiée au Wachtfelsen / Intégration de la vidéo de Mme Kayoko YOSHIZAKI-HERRMANN.
  • 06/12/22 : Initialisation de la sous-page “Nos événements”.
  • 01/12/22 : Mise en place d’une page de téléchargement des bulletins de liaison, sur la “Page des Amis”.
  • 29/11/22 : Initialisation d’une page de Blog.
  • 27/11/22 : Ajout de la page “A la découverte du château” avec un plan et une liste des désignations.
  • 15/11/22 : Mise a jour selon remarques formulées durant réunion du CA du 14/11/22.1025/02/23
La magnifique baie aux 9 lancettes et 7 oculi.
La magnifique baie aux 9 lancettes et 7 oculi.

Introduction

    Si l’on demande à un habitant de Niederbronn-les-Bains, quels sont les sites incontournables à visiter dans les environs, d’emblée il vous répondra très certainement : « La WASENBOURG »

   

    C’est ce qu’exprimait avec emphase le professeur Adolphe MALYE — président du Club Vosgien pendant de longues années — lorsqu’il écrivait en 1937 * : « La Wasenbourg offre des originalités diverses. D’un point de vue purement esthétique et décoratif, elle rehausse, elle achève le paysage qui sert de cadre à notre station balnéaire vasgovienne. Elle y met cette note romantiquement moyenâgeuse qu’apprécie et dont s’émeut même volontiers le plus prosaïque des touristes. Arrivé à Niederbronn par une journée de clair soleil, qui donc ne se réjouirait pas de voir surgir, dans une échancrure des crêtes boisées qui, vers l’ouest, semblent barrer le fond verdoyant de la vallée, la silhouette familière d’un burg ? Lorsqu’on a soin de se placer au milieu de l’avenue perpendiculaire aux bâtiments de la gare et qui mériterait bien — soit dit à l’adresse de nos édiles — le nom de “avenue de Wasenbourg”, le coup d’œil fait mieux que de plaire. Il ravit ». Et plus loin : “Le monument historique de Niederbronn, c’est la Wasenbourg”.

   

    Dans son ouvrage “Manteaux de grès et Dentelles de sapin”, Bernard ROBIN va même plus loin : “Quitter Niederbronn sans avoir salué la WASENBOURG serait une grave indélicatesse“!

   

    En effet dominant la ville et bien visible depuis son centre vital, la ruine du vieux château fait partie du paysage et constitue depuis longtemps l’une de ses principales richesses touristiques. Nombreux sont les touristes, curistes, randonneurs et promeneurs qui, quotidiennement, en font un but de visite ou y font étape. On découvrira dans les pages qui suivent que cette réputation n’est pas usurpée tant le site présente de nombreux attraits. D’abord par sa situation en hauteur en pleine forêt. Loin des bruits de la civilisation, avec une vue imprenable sur la plaine — jusqu’à Strasbourg par temps clair — on y ressent une apaisante impression de quiétude. Lors de son séjour en Alsace en 1770-1771, le poète GOETHE a aimé venir y méditer. 

   

    Historiquement, le site appelle la curiosité. Des témoignages concrets attestent encore aujourd’hui de la présence humaine depuis plus de deux millénaires. On peut y voir des vestiges romains mais surtout ce joyau de l’époque médiévale qu’est le château de la Wasenbourg. La ruine, l’une des mieux conservées de toute l’Alsace du Nord, offre de multiples et  remarquables richesses architecturales, à découvrir dans les pages qui suivent.

    Enfin, en corollaire de la visite des lieux, on pourra enrichir sa sortie en parcourant les alentours, très agréables et eux aussi riches en curiosités intéressantes.

* Bulletin juillet/septembre 1937 du Club Vosgien de Niederbronn-Reichshoffen.

 

Le mot du Président

    Le château médiéval de la Wasenbourg et le rocher du Wachtfelsen situés sur le GR 53 sont visités toute l’année par de nombreux randonneurs, touristes et curistes. Il est donc important pour l’association « Les Amis de la Wasenbourg » de veiller sur ces ruines, d’alerter sur leurs dégradations, d’entretenir leurs abords et d’avancer sur les projets de restauration, de sécurisation et de valorisation. En même temps, l’association souhaite faire connaitre ce site emblématique de la ville de Niederbronn-les-Bains en organisant des manifestations telles que la fête médiévale (le 2e dimanche de juillet), « Tous au château le 1er mai » et en publiant des connaissances historiques à consulter sur le site internet www.wasenbourg.com . L’association édite aussi des bulletins de liaison dont les articles sont rédigés par ses adhérents et propose des visites guidées en collaboration avec l’office du tourisme de Niederbronn-les-Bains.

    Une « étude de diagnostic et de programmation » a été publiée par l’Architecte en chef des Monuments Historiques en décembre 2020. Le projet est très important.  Le planning des travaux est retardé de par les  contraintes administratives.  Ce site appartient encore à l’État qui a signé une convention avec la commune de Niederbronn-les-Bains pour 15 ans. Les subventions ne seront possibles que lorsque la commune sera propriétaire. La municipalité travaille avec les représentants de l’État pour raccourcir ce délai afin de démarrer le programme au plus vite.

    Nous faisons donc appel à vous pour soutenir nos actions plus modestes  – mais urgentes – de préservation de ce patrimoine, par vos adhésions, dons,  participations aux travaux d’entretien, fouilles autorisées, recherches et rédactions d’articles historiques ou scientifiques ….)

    Je remercie tous les sympathisants qui soutiennent cette belle œuvre, d’autant plus que cette vieille bastide romantique suscite l’attachement des habitants et l’émerveillement des touristes.

Actualités

...

Témoignages


This castle is simply magnificent !
Ken Wheeler
L'accès au site de la Wasenbourg est rude, mais le château en vaut largement la peine.
Noëlle Wagner
A voir absolument ! Un vrai saut dans l’histoire entre l’Antiquité romaine et le Moyen-Age !
Paul Grisorio